ญาติมิตร สามีภรรยา บุตรธิดา เพื่อนร่วมงาน หรือคนในบ้าน คิดคดทรยศ
เกลือเป็นหนอน ก็ว่า
ประเภทสำนวน
"ไส้เป็นหนอน" จัดว่าเป็น สำนวนไทย เพราะว่า เป็นคำพูดเฉพาะที่ต้องตีความ ไม่สามารถแปลความหมายตรงตัวได้ว่ามีหนอนในลำไส้ แต่หมายถึงลักษณะนิสัยที่เลวทรามเจ้าเล่ห์
ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง
สำนวนนี้มาจากการเปรียบเทียบคนที่มีนิสัยเลวทรามหรือชอบทรยศหักหลัง เหมือนกับมีหนอนอยู่ภายในไส้ หรือลำไส้กลายเป็นหนอน สื่อถึงความผุกร่อนภายในจิตใจ คนที่ถูกเรียกว่า 'ไส้เป็นหนอน' จึงหมายถึงคนที่ไม่น่าไว้วางใจ คนขี้คด หรือคนที่มีนิสัยเลวทรามน่ารังเกียจ
ตัวอย่างการใช้สำนวน "ไส้เป็นหนอน" ในประโยค
- สมชายเป็นคนไส้เป็นหนอน ยื่นมือมาชวนคุณไปทำงานด้วย อย่าไปเชื่อเลย ระวังจะถูกหักหลัง
- คนที่ไส้เป็นหนอนอย่างนี้ ไว้ใจไม่ได้หรอก เมื่อวานยังพูดดีกับเรา พอเราหันหลังก็ไปนินทาลับหลัง
สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย
สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน
สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา
คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี
