ฆ่าควายก็ต้องไม่เสียดายพริก

ประเภทสำนวน

"ฆ่าควายก็ต้องไม่เสียดายพริก" จัดว่าเป็น สุภาษิต เพราะว่า เป็นคำสอนโดยตรงที่มีความหมายชัดเจน แนะนำให้เมื่อลงทุนไปมากแล้ว ไม่ควรตระหนี่ในสิ่งเล็กน้อยที่จะทำให้งานสำเร็จสมบูรณ์

ที่มาและแนวคิดเบื้องหลัง

สำนวนนี้มีที่มาจากวิถีชีวิตคนไทยในอดีต เมื่อฆ่าควายซึ่งเป็นสัตว์ใหญ่และมีมูลค่ามาก เพื่อนำเนื้อมาประกอบอาหาร ก็ไม่ควรเสียดายพริกซึ่งมีราคาถูกกว่ามากที่จะนำมาปรุงรสให้อาหารอร่อยยิ่งขึ้น สอนให้รู้จักลงทุนให้เหมาะสม เมื่อลงทุนหลักไปแล้ว ไม่ควรประหยัดในส่วนปลีกย่อยที่จะทำให้งานสมบูรณ์

ตัวอย่างการใช้สำนวน "ฆ่าควายก็ต้องไม่เสียดายพริก" ในประโยค

• บริษัทลงทุนซื้อเครื่องจักรใหม่ราคาหลายล้าน แต่ไม่ยอมจ้างผู้เชี่ยวชาญมาติดตั้ง ผมว่าเป็นความคิดที่ผิด ฆ่าควายก็ต้องไม่เสียดายพริก จ้างผู้เชี่ยวชาญมาติดตั้งจะได้ใช้งานอย่างเต็มประสิทธิภาพ
• เราลงทุนสร้างบ้านไปเป็นสิบล้านแล้ว ฆ่าควายก็ต้องไม่เสียดายพริก ควรเลือกเฟอร์นิเจอร์ดีๆ สักหน่อย จะได้สวยสมกับบ้านราคาแพง

สรุปและทบทวนเรื่อง สำนวน สุภาษิต และคำพังเพย

สุภาษิต และคำพังเพย จัดเป็น "สำนวน" ด้วยกันทั้งคู่ เพราะมีความหมายในเชิงเปรียบเทียบ และเป็นถ้อยคำที่ใช้สืบเนื่องกันมานาน

สุภาษิต เป็นถ้อยคำที่มักใช้คำสั้น ๆ กะทัดรัดแต่มีความหมายลึกซึ้ง มีสัมผัสคล้องจอง ส่วนใหญ่สุภาษิตที่ใช้ในสังคมไทยมักมีที่มาจากคำสอนทางพุทธศาสนา

คำพังเพย เป็นถ้อยคำที่ให้ข้อคิด โดยกล่าวถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติรอบตัว ส่วนมากมักเป็นถ้อยคำที่เป็นข้อสรุปการกระทำหรือพฤติกรรมทั่วไป อาจมีที่มาจากนิทาน ตำนาน วรรณคดี