ปิดทองหลังพระ
หมายถึง ทำดีโดยไม่ต้องเป่าประกาศ หรืออาจจะใช้ในประโยคทำนองพ้อว่าทำดีแล้วไม่มีใครรู้
หมายถึง ทำความดีแต่ไม่ได้รับการยกย่องเพราะไม่มีใครเห็นคุณค่า
หมายเหตุ
คำสุภาษิต หรือ สำนวนสุภาษิต คือ คำในภาษาไทยที่ใช้ในการสื่อสารเชิงเปรียบเทียบอุปมาอุปมัย มักมีความหมายในการตักเตือนสั่งสอนในทางบวก มีความหมายที่ดี เช่น รักยาวให้บั่นรักสั้นให้ต่อ น้ำเชี่ยวอย่าขวางเรือ
สำนวนไทย หมายถึง ถ้อยคำ กลุ่มคำ หรือประโยคที่ไม่ได้แปลความหมายตรง ๆ แต่มีความหมายเชิงเปรียบเทียบแฝงอยู่ เช่น สอนจระเข้ให้ว่ายนํ้า รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง
คำพังเพย หมายถึง ถ้อยคำหรือข้อความที่กล่าวเป็นกลาง ๆ เพื่อให้ตีความเข้ากับเรื่อง มีความหมายแฝงอยู่ อาจเป็นคำที่ใช้สื่อในทางเปรียบเปรย หรือในทำนองเสียดสี เช่น กระต่ายตื่นตูม เสียน้อยเสียยากเสียมากเสียง่าย
ภาพประกอบ ปิดทองหลังพระ
คำสุภาษิตที่คล้ายกัน
ความกตัญญูกตเวทีเป็นเครื่องหมายของคนดี ช้างตายทั้งตัว เอาใบบัวมาปิด ช้างตายทั้งตัวเอาใบบัวมาปิด ตักบาตรอย่าถามพระ ปากปราศัย ใจเชือดคอ พูดไปสองไพเบี้ยนิ่งเสียตำลึงทอง มีเงินมีทองเจรจาได้ มีไม้มีไร่ปลูกเรือนงาม มีเงินเขานับว่าเป็นน้อง มีทองเขานับว่าเป็นพี่ อย่าทำตัวเป็นกิ้งก่าได้ทอง อย่าเอาทองไปลู่กระเบื้อง เรือล่มในหนองทองจะไปไหน เสียทองเท่าหัวไม่ยอมเสียผัวให้ใคร
